查看完整版本: 小赋一首

小赋一首

一个百度贴吧的网友说喜欢的女人不要自己了，要求按他的白话文写成文言。
她貌似不要我了，我该何去何从，我该怎么办？我现在很烦恼，谁能帮帮我。难道我又要过以前行尸走肉的生活吗？为什么？上天是这么的不公

译文：
吾何从之兮为佳人所弃
孰助吾力兮于困戚之地
复行荆棘兮如猿啸鹤唳
仰诘苍天兮潸潸之泣涕

楼主这改成的文言文改得太贴切原白话文了,你对文言颇有研究啊,坛里真是人才济济啊.学习了,感概了.