查看完整版本: [hct1783个人汉化]Fansadox Collection 536 - 偿还[44P]

[hct1783个人汉化]Fansadox Collection 536 - 偿还[44P]

[size=5]嘛，家银们大家好啊！上一部作品发布的时候我说需要休息一下，嗯某种程度上，我食言了。主要是之前提前预告说要发536，然后我就想看一下大体剧情，这一看就想着先把一部分文本翻译好保存下来，这样等以后要正式开始的时候可以少点工作量，然后发现我的536也是文字锁死的，那就还用PS呗，因为536的对话框是纯白的，所以还真没什么涂白问题，然后汉化了几张图以后想了想，卡洛里的作品文本量不算大，我要是没做预告呢，大家可能也没有什么期待，既然做了预告还是尽快汉化完吧，等更新还是很痛苦的。所以就熬夜把536搞定了。这一部的剧情呢，如果和卡洛里以往的作品进行纵向对比其实还是挺爽的，嗯不说好坏只能说莫名的感觉爽度提升了。而我一直对于卡洛里都想吐槽的点就在于卡洛里作品的前言。FC的老粉丝们都知道，FC漫画的前言或结尾的演员对话一直是一大亮点！其中以艾瑞奈斯为最，克里斯丁的前言算中等吧，虽然同一系列的前言是一样的，但是至少不同系列的还是不同的。而我们的卡洛里同志就厉害了，除了少数几部作品以外，九成的作品前言是完全一样的:wad37 。以至于当年我还用PS汉化的时候，只要是卡洛里的前言，我都直接从以前汉化的作品里直接把前言图片复制过来，毫无违和:sweat 。不过作为白嫖党，个人觉得吐槽一下也就可以了，还是无伤大雅的。好啦，这一部发完我就真要歇一歇了，好累:watermelon 。至于下一部我会汉化卡洛里的496《猛虎冠军，简》。好啦，题外话就这些，各位欣赏作品吧。
链接：[url]https://pan.baidu.com/s/1prlCfE7DeJifzVyYxSlbgQ[/url]
提取码：i1wb[/size]

[url=https://yuoimg.com/i/?i=u/2020/09/08/xpi0ic.jpg][img]https://yuoimg.com/u/2020/09/08/xpi0ic.jpg[/img][/url]

[url=https://yuoimg.com/i/?i=u/2020/09/08/xpifi7.jpg][img]https://yuoimg.com/u/2020/09/08/xpifi7.jpg[/img][/url]

[url=https://yuoimg.com/i/?i=u/2020/09/08/xpip1g.jpg][img]https://yuoimg.com/u/2020/09/08/xpip1g.jpg[/img][/url]

[url=https://yuoimg.com/i/?i=u/2020/09/08/xpj6fs.jpg][img]https://yuoimg.com/u/2020/09/08/xpj6fs.jpg[/img][/url]

[url=https://yuoimg.com/i/?i=u/2020/09/08/9d3c7t0.jpg][img]https://yuoimg.com/u/2020/09/08/9d3c7t0.jpg[/img][/url]

[url=https://yuoimg.com/i/?i=u/2020/09/08/xpjp16.jpg][img]https://yuoimg.com/u/2020/09/08/xpjp16.jpg[/img][/url]

[url=https://yuoimg.com/i/?i=u/2020/09/08/xpk3et.jpg][img]https://yuoimg.com/u/2020/09/08/xpk3et.jpg[/img][/url]

[url=https://yuoimg.com/i/?i=u/2020/09/08/xpkkh5.jpg][img]https://yuoimg.com/u/2020/09/08/xpkkh5.jpg[/img][/url]

[url=https://yuoimg.com/i/?i=u/2020/09/08/9d3tczx.jpg][img]https://yuoimg.com/u/2020/09/08/9d3tczx.jpg[/img][/url]

[url=https://yuoimg.com/i/?i=u/2020/09/08/xpleik.jpg][img]https://yuoimg.com/u/2020/09/08/xpleik.jpg[/img][/url]

[url=https://yuoimg.com/i/?i=u/2020/09/08/xplxrt.jpg][img]https://yuoimg.com/u/2020/09/08/xplxrt.jpg[/img][/url]

[url=https://yuoimg.com/i/?i=u/2020/09/08/xpmj86.jpg][img]https://yuoimg.com/u/2020/09/08/xpmj86.jpg[/img][/url]

[url=https://yuoimg.com/i/?i=u/2020/09/08/xpmnv2.jpg][img]https://yuoimg.com/u/2020/09/08/xpmnv2.jpg[/img][/url]

[url=https://yuoimg.com/i/?i=u/2020/09/08/xpmvdf.jpg][img]https://yuoimg.com/u/2020/09/08/xpmvdf.jpg[/img][/url]

[url=https://yuoimg.com/i/?i=u/2020/09/08/xpn7nm.jpg][img]https://yuoimg.com/u/2020/09/08/xpn7nm.jpg[/img][/url]

[url=https://yuoimg.com/i/?i=u/2020/09/08/xpntf3.jpg][img]https://yuoimg.com/u/2020/09/08/xpntf3.jpg[/img][/url]

[url=https://yuoimg.com/i/?i=u/2020/09/08/xpo0er.jpg][img]https://yuoimg.com/u/2020/09/08/xpo0er.jpg[/img][/url]

[url=https://yuoimg.com/i/?i=u/2020/09/08/xpoqzj.jpg][img]https://yuoimg.com/u/2020/09/08/xpoqzj.jpg[/img][/url]

[url=https://yuoimg.com/i/?i=u/2020/09/08/xpp1ks.jpg][img]https://yuoimg.com/u/2020/09/08/xpp1ks.jpg[/img][/url]

[url=https://yuoimg.com/i/?i=u/2020/09/08/xppbwf.jpg][img]https://yuoimg.com/u/2020/09/08/xppbwf.jpg[/img][/url]

[url=https://yuoimg.com/i/?i=u/2020/09/08/xpptaa.jpg][img]https://yuoimg.com/u/2020/09/08/xpptaa.jpg[/img][/url]

[url=https://yuoimg.com/i/?i=u/2020/09/08/xpyw8j.jpg][img]https://yuoimg.com/u/2020/09/08/xpyw8j.jpg[/img][/url]

[url=https://yuoimg.com/i/?i=u/2020/09/08/xpz5kx.jpg][img]https://yuoimg.com/u/2020/09/08/xpz5kx.jpg[/img][/url]

[url=https://yuoimg.com/i/?i=u/2020/09/08/xpzl6g.jpg][img]https://yuoimg.com/u/2020/09/08/xpzl6g.jpg[/img][/url]

[url=https://yuoimg.com/i/?i=u/2020/09/08/xq00uj.jpg][img]https://yuoimg.com/u/2020/09/08/xq00uj.jpg[/img][/url]

[url=https://yuoimg.com/i/?i=u/2020/09/08/xq0jnk.jpg][img]https://yuoimg.com/u/2020/09/08/xq0jnk.jpg[/img][/url]

[url=https://yuoimg.com/i/?i=u/2020/09/08/9d83ok2.jpg][img]https://yuoimg.com/u/2020/09/08/9d83ok2.jpg[/img][/url]

[url=https://yuoimg.com/i/?i=u/2020/09/08/xq0lt4.jpg][img]https://yuoimg.com/u/2020/09/08/xq0lt4.jpg[/img][/url]

[url=https://yuoimg.com/i/?i=u/2020/09/08/xq1kv6.jpg][img]https://yuoimg.com/u/2020/09/08/xq1kv6.jpg[/img][/url]

[url=https://yuoimg.com/i/?i=u/2020/09/08/xq1vak.jpg][img]https://yuoimg.com/u/2020/09/08/xq1vak.jpg[/img][/url]

[url=https://yuoimg.com/i/?i=u/2020/09/08/xq24kb.jpg][img]https://yuoimg.com/u/2020/09/08/xq24kb.jpg[/img][/url]

[url=https://yuoimg.com/i/?i=u/2020/09/08/xq2lft.jpg][img]https://yuoimg.com/u/2020/09/08/xq2lft.jpg[/img][/url]

[url=https://yuoimg.com/i/?i=u/2020/09/08/xq320v.jpg][img]https://yuoimg.com/u/2020/09/08/xq320v.jpg[/img][/url]

[url=https://yuoimg.com/i/?i=u/2020/09/08/xq3mx8.jpg][img]https://yuoimg.com/u/2020/09/08/xq3mx8.jpg[/img][/url]

[url=https://yuoimg.com/i/?i=u/2020/09/08/xq3tn6.jpg][img]https://yuoimg.com/u/2020/09/08/xq3tn6.jpg[/img][/url]

[url=https://yuoimg.com/i/?i=u/2020/09/08/xq48pn.jpg][img]https://yuoimg.com/u/2020/09/08/xq48pn.jpg[/img][/url]

[url=https://yuoimg.com/i/?i=u/2020/09/08/xq4rzp.jpg][img]https://yuoimg.com/u/2020/09/08/xq4rzp.jpg[/img][/url]

[url=https://yuoimg.com/i/?i=u/2020/09/08/xq4vyq.jpg][img]https://yuoimg.com/u/2020/09/08/xq4vyq.jpg[/img][/url]

[url=https://yuoimg.com/i/?i=u/2020/09/08/xq5hlh.jpg][img]https://yuoimg.com/u/2020/09/08/xq5hlh.jpg[/img][/url]

[url=https://yuoimg.com/i/?i=u/2020/09/08/xq5o3l.jpg][img]https://yuoimg.com/u/2020/09/08/xq5o3l.jpg[/img][/url]

[url=https://yuoimg.com/i/?i=u/2020/09/08/xq5y4s.jpg][img]https://yuoimg.com/u/2020/09/08/xq5y4s.jpg[/img][/url]

[url=https://yuoimg.com/i/?i=u/2020/09/08/xq6gl8.jpg][img]https://yuoimg.com/u/2020/09/08/xq6gl8.jpg[/img][/url]

[url=https://yuoimg.com/i/?i=u/2020/09/08/xq6pnr.jpg][img]https://yuoimg.com/u/2020/09/08/xq6pnr.jpg[/img][/url]

[url=https://yuoimg.com/i/?i=u/2020/09/08/xq6u5l.jpg][img]https://yuoimg.com/u/2020/09/08/xq6u5l.jpg[/img][/url]

HTC大佬，你这个汉化速度堪比火箭，大佬要注意身体，别累坏了，辛苦大佬了!感谢大佬带来的新作品

回复 2楼 的帖子

啊！这回真的要歇一歇喽，还是要劳逸结合的。再这么玩确实撑不住。

楼主非常勤劳了，非常感激，一张一驰，合理休息也是很重要的。

回复 4楼 的帖子

感谢家银的理解和支持，等休息一阵，然后就会继续汉化一些作品了。:smoke

非常喜欢楼主发布的每一部作品，希望楼主能够继续坚持汉化工作

建议楼主可以考虑把克里斯丁的作品都汉化一下，正好可以跟小白大大区分开

回复 6楼 的帖子

emm克里斯丁的作品不多，你过你仔细看一下会发现其实除去别人汉化完的，我已经汉化了八成左右，剩下的还是因为我没有最新的英文作品:wad37 。可以慢慢来，遇上了先汉化一下。目前我汉化的优先级是克格里>小猫爪>克里斯丁>其他

汉化的速度真的很快，累了就好好休息，毕竟身体才是最重要的。

非常NICE，这一话人物轮廓线终于不是锯齿了，看起来非常舒服，不知道是不是大佬换了转换格式的方法:excellence

回复 7楼 的帖子

大佬，百度云的链接失效了，能不能再补一下

百度网盘被封了，楼主你徐需要补发一下了。:excellence

这个帖子使用的图床不允许我在此编辑了，我就在回复里补充一下吧，望各位周知
链接：[url]https://pan.baidu.com/s/1fGC-uwnE3hmyR0zzODLjbg[/url]
提取码：omps

多谢LZ的无私分享
LZ辛苦啦
期待更多更好的作品推出