很遗憾地宣布，魅瑚字幕组于今日正式解散。在此向一直以来支持魅瑚的各位观众致以衷心的感谢与诚挚的歉意。

魅瑚字幕组的前身是攻めで字幕组，于2011年成立，最初是宫吧的同好们组成的小规模字幕组，成品仅用于组内分享，后来渐渐发展壮大，开始对外发布作品，随着成员进一步增多，于2013年1月更名为现在的魅瑚字幕组。

更名之后，魅瑚组内一直很稳定，虽然成员不多，但也够用，基本上能按时完成每个月所有的新番。到了2014年后半，组长换了超忙的工作，全身心投入工作中，校对毕业了，生活重心转入工作，组内的工作状态大不如前。翻译们本来就很忙，能用于翻译的时间并不多；后期是唯一有充足动力和精力的，但只有后期毕竟无能为力。

魅瑚一直以来将质量放在第一位，速度其次。可能是这样的价值观并不被广大观众接受，加之魅瑚作风低调，导致加入魅瑚的新人寥寥，形成了后继无人的局面。对此，魅瑚成员们也深表遗憾。

所幸的是，现在的里番字幕组呈现多家争鸣的局面，如此一来，魅瑚也就能安心地解散了。

最后，再次向支持魅瑚的各位观众致以衷心的感谢与诚挚的歉意。


魅瑚字幕组
2015年2月16日

真的非常遗憾，其实我非常喜欢贵组的作品，曾经能有贵组这样的竞争对手，对我的成长真的很有帮助

感谢你们一直以来的无私奉献，祝你们生活愉快

好可惜，只能对字幕组一直以来的无私奉献表示感谢了，希望字幕组诸君生活愉快~

非常感谢你们一路以来的无私奉献，祝愿你们会有更好的发展

对这样的消息只能深表遗憾了，一直只下魔穗和魅瑚的资源，别的不下，现在少一个了，唉~感谢你们一直的奉献，祝早日重组……

又少了一个业内良心的字幕组啊  祝各位工作生活顺利

祝字幕组成员以后都一路顺利
可惜了 记得ACG区似乎还有一个帖子比对过 魅湖的字幕是质量最好的

大晚上就看到这新闻，感谢字幕组无私的风险，如果没有你们，我们这群日语白痴也没办法看里番

里界又少了一个良心啊 但是天下没有不散的宴席
不管将来如何还是祝字幕组的各位一帆风顺